“VLC no pudo abrir el codificador VP80 video”

Tenía que subir un archivo de video a una web.
El archivo original que me pasaron estaba en formato MP4.

Habitualmente convierto el archivo original a WEBM, OGG y MP4 para vincularlos dentro de una etiqueta video de html5.
Aunque el archivo original venga en formato MP4 lo convierto de nuevo a MP4 para obtener un archivo más liviano para subir a la web.
Todas estas conversiones las hago a través del comando Medio / Convertir... del reproductor VLC y, generalmente, funciona sin problemas.

Pero, en el caso en cuestión, no podía hacer la conversión correctamente en VLC porque, me generaba los archivos sin audio o me daba un error que decía algo así: “VLC no pudo abrir el codificador VP80 video”.

Luego de muchas pruebas y búsquedas, lo que solucionó el problema fue hacer una instalación del snap de ffmpeg (para obtener la versión más nueva del programa):

sudo snap install ffmpeg

Y con ella sí, al escribir en una terminal:

ffmpeg -i archivo.mp4 archivo.webm

...hizo la conversión correctamente.