jueves, 30 de diciembre de 2010

¡Que 2011 nos traiga felicidad...

...y las versiones 2.8 de Gimp y 1.5 de Scribus!

Scribus

Los usuarios más conservadores de Scribus usan la versión estable más reciente, que actualmente es la 1.3.3.14. Los más aventureros, probablemente usen la versión de desarrollo (ScribusNG), que actualmente es la 1.3.8. Y los casi "inconscientes" pueden probar la versión experimental -Scribus (Trunk)-: la 1.5.0.


Yo, en particular, tengo instaladas las tres versiones. Utilizo para los trabajos "en serio" la versión estable y las otras dos las tengo para ir conociendo las nuevas características que se vienen.
En cualquier caso hay que tener presente que las versiones más "viejas" no abren los archivos guardados con las versiones más nuevas.
Por ahí dicen que la versión 1.5 se convertirá en estable el año próximo. ¡Ojalá! Pueden ver una reseña (en inglés) de las nuevas características de esta versión en graphics@linux (blog de Markus Barth).
Para instalar las versiones estable y la NG, se puede hacer a través del Centro de Software de Ubuntu. Para instalar la versión 1.5 (y que se vaya actualizando diariamente) hay que (pasos vistos en PPA for Scribus friends):
  1. agregar el PPA al sistema: en una Terminal hay que escribir
    sudo add-apt-repository ppa:scribus/ppa
  2. Luego, actualizar: sudo apt-get update
  3. Finalmente, a través del Gestor de Paquetes Synaptic, se puede instalar el paquete scribus-trunk.

Gimp

Los siguientes párrafos están traducidos de una parte de esta entrada en Libre Graphics World:
Para Gimp ha sido una año algo dificultoso. La próxima versión 2.8 ha estado ya en desarrollo por algo más de dos años, y este año sólo una versión de desarrollo ha sido lanzada. Esto tiene mucho que ver con que dos de los principales desarrolladores cuentan con muy poco tiempo para dedicar, pero también con una considerable falta de nuevos y comprometidos colaboradores.
Sin embargo, mucho trabajo ha sido realizado durante este año:
  • el modo monoventana opcional quedó disponible con la versión 2.7.1 (el trabjo este se había realizado en 2009);
  • la mayoría del renderizado de Gimp, incluyendo las herramientas, ha sido portado a Cairo;
  • el agrupado de capas ha sido implementado;
  • los pinceles dinámicos han tenido una gran mejora y por primera vez superan a los de Adobe Photoshop en términos de flexibilidad;
  • la herramienta texto finalmente funciona directamente en el lienzo y tiene controles de formateo en línea.
El equipo está actualmente trabajando en corregir varios temas y en atar los cabos sueltos.


¡Feliz año para todos!

viernes, 24 de diciembre de 2010

¡Feliz Navidad!

Deseándole a todos que tengan la bendición de pasar estas fiestas con sus seres queridos, les auguro una muy feliz Navidad.


Para el dibujo que acompaña esta entrada, descargué el archivo SVG que se llama Crib, obra de Gustavo Rezende, de la Open ClipArt Library; luego le hice unas pequeñas modificaciones con Inkscape.

miércoles, 22 de diciembre de 2010

De Alejandro Dolina sobre la violencia en el fútbol

En Venganzas del pasado encontré una charla de Alejandro Dolina sobre la violencia en el fútbol. Aunque la reflexión es de 1998, me pareció un aporte interesante a una posible discusión sobre el tema. Así que la desgrabé y aquí la transcribo (hay que tener presente que esta opinión es de hace más de 12 años):




Hay muchas campañas en contra de la violencia que mucho resultado parece que no dan. A lo mejor, porque me parece que no se trata de un tema de propaganda. Lo mismo que las campañas en contra del sida. Se gasta mucho dinero en eso. Y algo extraño sucede: no se mejora en ese aspecto. Se mejora, quizás, en otros; pero no en esos. Es decir, que la propaganda, no sirve. Pero no porque esté mal hecha, sino porque hay asuntos que no se pueden resolver haciendo propaganda. Y es curioso que no se intenten algunos otros caminos. Le voy a explicar qué es lo que me parece curioso:


domingo, 19 de diciembre de 2010

Synapse: lanzador de aplicaciones semántico

En la entrada anterior hablé sobre una utilidad que me parecía imprescindible en una instalación de Ubuntu. En esta entrada de hoy, les dejo otra:
se trata de Synapse, un nuevo lanzador de aplicaciones (como Gnome-do, Kupfer y Kickoff) semántico.

En el siguiente video pueden verlo en acción:



Para instalarlo, en una Terminal:
sudo add-apt-repository ppa:synapse-core/ppa
sudo apt-get update
sudo apt-get install synapse


Para utilizarlo, se puede ir a Aplicaciones / Accesorios / Synapse o, más rápido, usar la combinación de teclas Ctl + Barra espaciadora.
(visto en Ubuntu Life).

miércoles, 15 de diciembre de 2010

Nautilus Elementary: ¡Nautilus potenciado!

Nautilus es el administrador de archivos oficial de Gnome y, por lo tanto, de Ubuntu. Como viene "de fábrica" es bastante básico. Pero, agregándole Nautilus Elementary, las mejoras y prestaciones del programa son geniales.

Para instalarlo en Maverick Meerkat (Ubuntu 10.10) hay que agregar el PPA de Nautilus Elementary y luego hacer una actualización.

En una Terminal hay que escribir:

sudo add-apt-repository ppa:am-monkeyd/nautilus-elementary-ppa
sudo apt-get update && sudo apt-get dist-upgrade
nautilus -q


La característica que más me gusta, ya que la encuentro muy útil, es la Terminal incorporada, que se abre  con F7. Lo más práctico es que esa Terminal en vez de abrirse posicionada en la raíz de la carpeta personal, lo hace en el mismo directorio que se esté viendo en el Nautilus:


Pero, hay otras: con F4 se habilita la Clutterview, una interesante previsualización de documentos:


También es muy interesante el buscador (pueden ver este video de YouTube que muestra su uso).

Además, con F9 se puede hacer visible u ocultar el panel lateral, desde el cual se puede acceder a las particiones, los dispositivos, la carpeta personal, el escritorio, la red, etc.

Con F3 se puede agregar un panel adicional para poder ver simultáneamente dos lugares distintos del sistema:


En definitiva, Nautilus Elementary tiene todo para convertirse en una actualización imprescindible en cualquier instalación de Ubuntu 10.10 y siguientes...

(Visto en www.techdrivein.com)

sábado, 11 de diciembre de 2010

10 años de Scribus

A través de Libre Graphics World me entero que en este mes de diciembre Scribus cumplió 10 años. Allí también se hace referencia a un artículo escrito el 8 de diciembre por Peter Linnell en el blog del desarrollo del proyecto a propósito del susodicho aniversario.

¡Feliz cumpleaños, Scribus! Aquí les dejo mi traducción libre de esa entrada (de antemano, perdón por los posibles errores en la traducción):

Es difícil de creer que Scribus ya es casi un adolescente. Justo ayer, Scribus llegó a los diez años desde las primeras líneas de código escritas por Franz Schmid en diciembre de 2000. Pocos meses después se subió a  Freshmeat y luego, bueno... parece que tomó vida propia. Buscaba en Internet y me daba contra los vínculos hacia las páginas de Franz.  Obviamente no compilaba... (error de usuario de mi parte).
Sin embargo, luego de enviar un corto correo electrónico (en tiempos de conexión telefónica a Internet),  obtuve una casi instantánea respuesta con a: la corrección al problema y b: una pregunta que no puedo recordar exactamente, pero que me pegó como el tipo de pregunta acertada. Por lo tanto, una buena señal.
No mucho después de eso, comenzó una larga serie de correos sobre diseño editorial, PDF y diseño durante el curso de, probablemente, algo más de 2 años. Ya entoces estaba claro desde hacía tiempo que Franz tenía la singular idea de crear una aplicación para diseño editorial con un robusto motor PDF. Entonces y ahora, fue una brillante decisión de diseño, en mi opinión.
Han habido algunos momentos memorables:
  • El lanzamiento de la versión 1.0 que llegó a la página principal de slashdot e hizo caer el servicio de Internet del pueblo por 3 días y, oops, el tráfico web del servidor de mi cliente más importante subió 5000% en pocas horas, ya que todas las capturas de pantalla estaban vinculadas desde allí.
  • Otro que me impactó fue testear una versión de Scribus previa a la 1.0 en el servicio de preimpresión de mi cliente y ver que la previsualización de la gestión de color era prácticamente idéntica a la salida del PDF en el procesador de imágenes rasterizadas (RIP).
  • Arrancar las primeras versiones nativas de Scribus portadas a Windows (gracias a Jean) y OSX (gracias a Andreas)...
  • Otra fue ver como la LibreGraphicsMeetings #1 se hacía realidad desde unos  chats sin importancia en el canal IRC. Esperábamos una asistencia de 50 personas y tuvimos 200.
  • Encontrar en el canal IRC a ese misterioso personaje llamado Ltning, con una oferta muy conveniente para el alojamiento y la distribución de Scribus... durante años hasta ahora... Aún tengo que conocerlo en persona, pero ya sé que puedo darle mi billetera sin preocuparme...  Aparentemente los bancos en Noruega piensan lo mismo :)
  • En los años sucesivos, Franz, Craig, yo y otros, con nuestras familias hemos compartido vacaciones juntos; una cosa impactante de ver, dado que todo comenzó vía la Internet - cruzando los continentes, ni más ni menos. Aún mejor, todavía estamos diariamente vinculados, porque tenemos mucho respeto mutuo y lazos de amistad, y ¡sigue siendo divertido!
Entonces, virtualmente me quito el sombrero ante Franz, Craig, Petr, Christoph, Andreas, Jean, Pierre y los otros. Sigan en movimiento.

jueves, 9 de diciembre de 2010

Otro método para editar el Grub

Desde junio, que fue cuando comencé a controlar las estadísticas de visitas al blog, la entrada más popular ha sido Cómo modificar el Grub en Lucid Lynx, que había sido publicada en mayo de este año.
En esa entrada, y para los casos en que se tienen instalados más de un sistema operativo, se explica como hacer para cambiar cuál de ellos es el predefinido. Básicamente hay que seguir estos 3 pasos:
  1. abrir el archivo /boot/grub/grub.cfg. En él buscar la entrada ("menuentry") del sistema operativo que se desea establecer como predefinido (a la primera le corresponde el número 0, a la segunda el 1, etc).
  2. abrir el archivo /etc/default/grub y cambiar el número de la línea que dice GRUB DEFAULT=0 por el que corresponda.
  3. en una terminal escribir: sudo update-grub.

Vía novatillasku.com me entero de la posibilidad de hacer algo similar pero utilizando otro método: instalar el StartUp Manager. Para ello, en el Centro de Software de Ubuntu, se busca Administrador de Arranque y se instala. Luego, para ejecutarlo hay que ir a Sistema / Administración / Administrador de Arranque e ingresar la contraseña de administrador. A continuación se abre la siguiente ventana:


Lo único que hay que hacer aquí es elegir del menú desplegable el SO que se quiere establecer como predefinido.

Podría ser que, previamente, quiera eliminar kernels antiguos. Esta tarea se puede realizar desde la Terminal, de forma manual, o, por ejemplo, a través de Ubuntu Tweak (hay que ir a Limpiador de paquetes / Limpiar kernels, luego hay que Desbloquear y elegir el (los) kernel(s) a borrar y pinchar en Limpiar).

martes, 7 de diciembre de 2010

Conferencia sobre diseño web con GNU/Linux

Hoy, martes 7, Jesús David Navarro dictará una conferencia sobre Diseño Web con GNU/Linux, dentro de las actividades que se realizan en la Murcia LAN Party 2010.
Jesús David Navarro es un diseñador web español que trabaja exclusivamente con GNU/Linux desde hace una década y no es otro que quien mantiene la Bitácora de jEsuSdA, uno de mis blogs de cabecera.
Por sus comentarios, la conferencia será similar a las ya dictadas por él en en los Días Caldum 2009 de la Universidad de Murcia y en la Guadec-es 2007 durante julio de 2007, y, dado que estoy a un océano de distancia de Murcia, me conformo viendo el video de una de estas conferencias previas:


Diseño Web en GNU/Linux from jEsuSdA on Vimeo.

El video, que dura 1:10, es muy recomendable. La conferencia está muy bien, aunque jEsuSdA, a veces, hable muy ligero, y que algunos términos o comparaciones sean muy "locales".
Pueden ver más información de este tipo de conferencias en la Bitácora de jEsuSdA.

domingo, 5 de diciembre de 2010

Manifiesto por una Red Neutral

Copio y pego el siguiente manifiesto, visto en CesariusRevolutions.

Los ciudadanos y las empresas usuarias de Internet adheridas a este texto manifestamos:
  1. Que Internet es una Red Neutral por diseño, desde su creación hasta su actual implementación, en la que la información fluye de manera libre, sin discriminación alguna en función de origen, destino, protocolo o contenido.
  2. Que las empresas, emprendedores y usuarios de Internet han podido crear servicios y productos en esa Red Neutral sin necesidad de autorizaciones ni acuerdos previos, dando lugar a una barrera de entrada prácticamente inexistente que ha permitido la explosión creativa, de innovación y de servicios que define el estado de la red actual.
  3. Que todos los usuarios, emprendedores y empresas de Internet han podido definir y ofrecer sus servicios en condiciones de igualdad llevando el concepto de la libre competencia hasta extremos nunca antes conocidos.
  4. Que Internet es el vehículo de libre expresión, libre información y desarrollo social más importante con el que cuentan ciudadanos y empresas. Su naturaleza no debe ser puesta en riesgo bajo ningún concepto.
  5. Que para posibilitar esa Red Neutral las operadoras deben transportar paquetes de datos de manera neutral sin erigirse en “aduaneros” del tráfico y sin favorecer o perjudicar a unos contenidos por encima de otros.
  6. Que la gestión del tráfico en situaciones puntuales y excepcionales de saturación de las redes debe acometerse de forma transparente, de acuerdo a criterios homogéneos de interés público y no discriminatorios ni comerciales.
  7. Que dicha restricción excepcional del tráfico por parte de las operadoras no puede convertirse en una alternativa sostenida a la inversión en redes.
  8. Que dicha Red Neutral se ve amenazada por operadoras interesadas en llegar a acuerdos comerciales por los que se privilegie o degrade el contenido según su relación comercial con la operadora.
  9. Que algunos operadores del mercado quieren “redefinir” la Red Neutral para manejarla de acuerdo con sus intereses, y esa pretensión debe ser evitada; la definición de las reglas fundamentales del funcionamiento de Internet debe basarse en el interés de quienes la usan, no de quienes la proveen.
  10. Que la respuesta ante esta amenaza para la red no puede ser la inacción: no hacer nada equivale a permitir que intereses privados puedan de facto llevar a cabo prácticas que afectan a las libertades fundamentales de los ciudadanos y la capacidad de las empresas para competir en igualdad de condiciones.
  11. Que es preciso y urgente instar al Gobierno a proteger de manera clara e inequívoca la Red Neutral, con el fin de proteger el valor de Internet de cara al desarrollo de una economía más productiva, moderna, eficiente y libre de injerencias e intromisiones indebidas. Para ello es preciso que cualquier moción que se apruebe vincule de manera indisoluble la definición de Red Neutral en el contenido de la futura ley que se promueve, y no condicione su aplicación a cuestiones que poco tienen que ver con ésta.
La Red Neutral es un concepto claro y definido en el ámbito académico, donde no suscita debate: los ciudadanos y las empresas tienen derecho a que el tráfico de datos recibido o generado no sea manipulado, tergiversado, impedido, desviado, priorizado o retrasado en función del tipo de contenido, del protocolo o aplicación utilizado, del origen o destino de la comunicación ni de cualquier otra consideración ajena a la de su propia voluntad. Ese tráfico se tratará como una comunicación privada y exclusivamente bajo mandato judicial podrá ser espiado, trazado, archivado o analizado en su contenido, como correspondencia privada que es en realidad.
Europa, y España en particular, se encuentran en medio de una crisis económica tan importante que obligará al cambio radical de su modelo productivo, y a un mejor aprovechamiento de la creatividad de sus ciudadanos. La Red Neutral es crucial a la hora de preservar un ecosistema que favorezca la competencia e innovación para la creación de los innumerables productos y servicios que quedan por inventar y descubrir. La capacidad de trabajar en red, de manera colaborativa, y en mercados conectados, afectará a todos los sectores y todas las empresas de nuestro país, lo que convierte a Internet en un factor clave actual y futuro en nuestro desarrollo económico y social, determinando en gran medida el nivel de competitividad del país. De ahí nuestra profunda preocupación por la preservación de la Red Neutral. Por eso instamos con urgencia al Gobierno español a ser proactivo en el contexto europeo y a legislar de manera clara e inequívoca en ese sentido.
Si te sientes representado por este manifiesto te pedimos encarecidamente que lo copies y lo publiques en tu blog o que lo menciones en tu cuenta de Twitter o en Facebook usando el hashtag #redneutral. ¡Muchas gracias!

jueves, 2 de diciembre de 2010

TuxInfo #32

TuxInfo 32
Está disponible la edición Nº 32 de TuxInfo, correspondiente al mes de noviembre de 2010 (es un archivo PDF de 47 páginas y de 6,9 Mb).
Hay que destacar nuevamente el diseño de la tapa. Se ve que este ítem se va a ir convirtiendo en una de las fortalezas de la publicación. Así que, nuevamente, felicitaciones por la tapa a todos en TuxInfo y en particular a su autor, Marcos Caballero.
Pero además, el diseño general de toda la revista está más cuidado. Allí, según los créditos y como se comenta en la editorial de la revista, los méritos son de Jorge Cacho, una de las recientes "adquisiciones" del equipo de TuxInfo.

Yendo a los contenidos de la revista, luego de la habitual sección de Noticias (donde resalta la pintoresca nota que se publica al pie de la página 12, que cuenta la historia de Alex Miller, un chico de 12 años que se ganó U$S 3.000 por descubrir una vulnerabilidad crítica en Firefox), merece destaque casi todo el resto del contenido:
  • la Nota de tapa (páginas 15 a 20) de Rodolfo Mena sobre Android
  • la Entrevista, en esta oportunidad a Guillermo "Fierita" Catalano
  • el artículo sobre Illumnos (páginas 26 a 31) de Hernán Saltiel
  • el artículo Migración de Ariel Corgatelli (páginas 32 a 34), que se refiere, justamente, a la migración desde programas de software privativo a sus alternativas de software libre
  • el artículo sobre la instalación, paso a paso, de Ubuntu 10.10 (páginas 37 a 40) de Lelia García
  • y las notas sobre las distribuciones Canaima (basada en Debian) y F-Secure (basada en Kanoppix).
Más información en el sitio de TuxInfo.

martes, 30 de noviembre de 2010

Libre Graphics Magazine # 1.1 - Noviembre 2010

Se termina noviembre y, al parecer, no vamos a tener este mes edición de Linux+. Una pena. Esperemos que sea solo que se están tomando un descanso.

Pero, en su lugar -por decirlo de alguna manera-, tenemos una nueva y muy interesante publicación: Libre Graphics Magazine, una revista trimestral que reúne dos de los temas principales de este blog: el diseño y el software libre.


Pueden descargar una versión PDF en baja resolución (3 Mb) o una en alta resolución (59,2 Mb) (ver la página de descargas de LGM).

En la página 4 (esta edición tiene 64), publican una Guía para el lector de la revista Libre Graphics.
La traducción al español del artículo sería la siguiente:
En esta revista podrá encontrar conceptos, palabras, ideas y cosas que son nuevas para usted. Bien. Eso significa que sus horizontes se están expandiendo. El problema con eso, por supuesto, es que a veces, las cosas con curvas de aprendizaje escarpadas son menos divertidas que aquellas que no la tienen.
Por eso es que estamos tratando de achatar la curva de aprendizaje. Si, mientras lee esta revista, se encuentra con una palabra que no le es familiar, o un nombre de proyecto, o cualquier otra cosa, hay buena posibilidades que haya una explicación.
Al final de esta revista, encontrará un glosario y una lista de recursos. El glosario intenta definir aquellas palabras que son propias del mundo de Libre Graphics. La lista de recursos provee información valiosa sobre herramientas, licencias y cualquier ítem que podamos mencionar.
En la práctica, esto significa que si, por ejemplo, usted está leyendo el artículo sobre DejaVu (vea las páginas 51 a 53), siempre podrá ir al final de la revista, buscar DejaVu en la lista de recursos y rápidamente informarse sobre el tema. Esto provee algo de gratificación instantánea, al proporcionarle los recursos que necesita para entender, en el momento, exactamente de qué estamos hablando.
Esperamos que le agrade nuestro sistema.

En la misma página se lista el Equipo Editorial, que está formado por:
La Editorial es Studio XX.
El Consejo de la Comunidad está formado por
  • Dave Crossland
  • Louis Desjardins
  • Aymeric Mansoux
  • Alexandre Prokoudine
  • Femke Snelting
Contribuyen con esta edición: Margaret Burnett, Dave Crossland, Laura C. Hewitt, John LeMasney, Ludivine Loiseau (y su clase), Pete Meadows, Lila Pagola, Eric Schrijver.

La versión papel (que puede comprarse por $ 12 CAD -dólares canadienses-) está impresa en papel reciclado por Mardigrafe, una imprenta de Montreal, Canadá.

Carta del Editor

En la Carta del Editor (página 6), ginger coons (miembro del Equipo Editorial), dice (con disculpas de los posibles errores en la traducción):

Las primeras veces son vistas como eventos trascendentales en nuestras vidas. La primera vez fuera de casa, el primer trabajo, el primer beso, todos son vistos como eventos seminales, destinados a ser recogidos y recordados, con cariño o sin él.
Lo primero, en narrativa, tiene un peso mayor en nuestras memorias que los varios eventos subsiguientes. Después de la primera vez, uno comienza a acostumbrarse, se vuelve proficiente, la magia y el misterio empiezan a desaparecer.
En esta edición estamos hablando sobre primeras veces. Estamos hablando sobre primeras experiencias, primeros esfuerzos, primeras cualquier cosa, sobre la liberación de dejarlo ir e intentar algo nuevo, y del terror que, a veces, trae consigo. Lo primero se refiere a lanzarse a volar, a dejar atrás las cosas conocidas y abrazarse a algo distinto.
Aquí es donde nuestro segundo tema, Tomar Vuelo, aparece. Tomar vuelo, dejar detrás, en un sentido físico y metafórico, trae consigo esa sensación de liberación y agitación, ese cambio de perspectiva. Elevarse de nuestro suelo metafórico y mirar hacia abajo desde arriba nos da el poder de cambiar nuestra perspectiva, nos permite soltarnos levemente de nosotros mismos. Del mismo modo que ver a tu propia ciudad desde arriba puede cambiar completamente tu concepción de ella, ver tus propias posibilidades y procesos creativos desde arriba te da la posibilidad de detenerte y repensar sobre los elementos del proceso, estilo y flujo de trabajo que das por cierto, por seguro.
Tomadas juntas, las ideas de Primeros Encuentros y Tomar Vuelo, se refieren a descubrir lo nuevo, lo trascendente, lo grande y lo inesperado que nunca siquiera pensaste que poseyeras.
Esas cosas, en tu propia cabeza, en tus propias posibilidades, se desbloquean con solo darle una oportunidad y si te sales de la norma.
Es por eso que, este mes, estamos hablando de primeras veces y de vuelos, sobre la magia, el misterio, la revelación de hacer algo nuevo y de descubrir lo que ni siquiera sospechabas que poseías.
Tenemos artículos sobre primeras experiencias en diseño, con herramientas y también primeros teóricos.
Esperamos que tú, al tomar por primera vez la revista Libre Graphics, también la veas de esta manera. Esperamos que te unas a nosotros en este viaje que promete ser interesante, ojalá que largo, y, quizás, algo pedregoso.
Pensamos que todo esto puede animarte a pensar, a re-cordar, algunas de esas tan importantes primeras veces personales.


Colofón de producción

Finalmente, en la página 7, Ana Carvalho y Ricardo Lafuente (quienes constituyen Manufactura Independente, un estudio de diseño e investigación con base en Porto, Portugal. Sus prácticas de diseño giran alrededor del software libre y la cultura libre) escriben el Colofón de producción y allí listan el software utilizado en la producción de la revista:

En el proceso de traer a la vida a esta primera edición, nuestro trabajo se hizo más sencillo gracias a las excelentes herramientas F/LOSS de diseño disponibles.

Scribus 1.3.8 fue utilizado para componer y diseñar todo el contenido de la revista hasta su disposición final para imprenta.

Inkscape 0.48 fue la herramienta elegida para crear la portada de la revista, así como el "Have your say" (página 46), el calendario (página 63) y el aviso de UpStage (página 24).

GIMP 2.7.2 nos ayudó a retocar y editar las fotos de los columnistas y la mayoría de las imágenes pixelares, así como a convertir algunos archivos PDF en imágenes pixelaras para incluirlos en la composición.

Pdftk 1.41, una herramienta para fusionar varios PDFs en uno solo (entre otros muchos, muchos usos), nos ayudó a dinamizar nuestro flujo de trabajo y a producir la composición utilizando archivos más pequeños de Scribus en lugar de uno solo y muy pesado.

Git 1.7.0.4 fue el sistema de control de versiones que utilizamos para compartir el trabajo entre nosotros mismos, así como para permitirle, a cualquiera que quisiera, echar una mirada al proceso. Gitorious fue el servicio de nuestra elección cuando llegó el momento de publicar el reservorio ("repositorio") de la revista. También utilizamos gitg y git-cola para proveerle de una interfaz gráfica al repositiorio Git.

Una hoja de cálculos para clasificar y ordenar los envíos fue creada en OpenOffice.org Calc.

Finalmente, toda la edición de texto plano fue hecha en Gedit y vim.

También hacen referencia a las fuentes tipográficas utilizadas en la publicación:

Linux Libertine and Linux Biolinum son dos preciosas y bien trabajadas fuentes tipográficas del Libertine Open Fonts Project.

PropCourier Sans es la fuente tipográfica personalizada y oficial de la revista Libre Graphics. Es una amistosa bifucación de la fuente tipográfica NotCourier Sans de la Open Source Publishing, una fuente monoespaciada que apoya la declaración "No estamos aquí para ser corteses". PropCourier Sans es la versión proporcional de NotCourier; es un esfuerzo continuo sobre el que se trabajará y actualizará en cada edición de la revista Libre Graphics, siguiendo el principio "lanzamientos tempranos, lanzamientos seguidos". Encontrará algunas inexactitudes e inconsistencias en la versión actual, pero preferimos utilizar lo que podemos tener ahora en lugar de seguir trabajando en una fuente tipográfica finalizada y pulida -- sea lo que sea que "finalizada y pulida" pueda significar. Decidimos que preferimos ser honestos, más que correctos, de allí el eslogan de PropCourier: "No estamos aquí para ser correctos".

Finalmente, bajo el subtítulo Hallazgos, dice:

Si van hasta la página 18, encontrarán una ilustración hecha con texto basada en una foto de  Pierre Marchand. Este efecto fue conseguido con un script de Python escrito por Alexandre Truppel, quien tiene 14 años de edad y está asistiendo al décimo año escolar en Portugal.

Alex apareció en Hacklaviva (un espacio para hackers en Porto, Portugal) durante un encuentro de Python. No pasó mucho tiempo para que todo el mundo quedara asombrado por su codificación, completado con sus propias y potentes interfaces de usuario. Cuando le preguntamos a Alex si podíamos usar sus programas para crear ilustraciones para la revista, tuvimos una respuesta positiva, junto con alentadores comentarios: "Nunca pensé que mis programas pudieran ser usados para nada más que diversión aleatoria. Hice el programa como un desafío para aprender más sobre Python y para trabajar con imágenes. Luego, los usé para hacerle algunos regalos a mi familia".

Por último, les dejo el sumario de esta edición:
4 Masthead (A Reader's Guide to Libre Graphics Magazine)
6 Editor's Letters
7 Production Colophon
9 New Releases
10 Freed Fonts, Strong Web (Dave Crossland)
12 This is the first day of my life (Eric Schrijver)
14 F/LOSS in the classroom (Ludivine Loiseau)
16 The unicorn tutorial (ginger coons)
18 Pierre Marchand talks Fontmatrix, responsiveness and user engagement
22 Showcase
  • Laura C. Hewitt
  • Pete Meadows
  • John LeMasney
37 Applying F/LOSS as a final user and not dying in the attempt (Lila Pagola)
43 Visual literacy: knowing through images (Eric Schrijver)
51 Interview with Ben Laenen of DejaVu
54 Resource List
57 Glossary and resources

Previamente, se había publicado un número piloto (edición #0), cuyo contenido parcialmente traducido al español pueden encontrarlo aquí.

La segunda edición de esta espectacular publicación está prevista para febrero de 2011. La estaré esperando. Pueden estar al tanto del cronograma y de las etapas que se van cumpliendo en el proceso.

(Enterado de esta tan interesante novedad a través de Libre Graphics World)

domingo, 28 de noviembre de 2010

Full Circle #43 - Noviembre de 2010


Como siempre, a través de Ubuntu Life me entero que está disponible la edición #43 de FullCircle (es un PDF de 5,6 Mb y 40 páginas).
Aquí va mi traducción de la editorial, escrita por Ronnie Tucker:

Tenemos el artículo con las conclusiones de la encuesta 2010 de los lectores que comenzó el mes pasado. Este mes respondo a sus ideas o comentarios. En algunos casos, varias personas sugirieron la mismas ideas, o parecidas, así que elegí la versión mejor redactada como pregunta. Así que no se ofenda si sugirió una idea para la que no usé su texto en particular.
Si se está preguntando cómo es que se traduce FCM (Full Circle Magazine), o cómo comenzar a traducirla, debería empezar dándole una lectura a la entrevista en la página 28. El equipo ruso de FCM ha entrevistado al equipo húngaro sobre cómo hacen ellos sus traducciones. ¡Interesante material!
Si usted es un lector chino o japonés, y está preocupado por la mejor manera de cargar contenidos en su idioma en Linux, debería revisar la mejorada columna de Lucas, "Comand&Conquer". Nunca se le ocurrió un nuevo título para su sección.
Si la fotografía es su tema, entonces querrá leer el artículo sobre la edición de imágenes RAW usando una aplicación (de la que nunca había escuchado hablar) llamada Raw Therapee. Phil Buckler nos cuenta todo.
Lo último, pero no menos importante, las Top5 ideas de Andrew para lograr respaldos. Como digo en el título de la tapa, sabe que debería respaldar sus datos, pero, ¿lo hace? El Top 5 le da varias ideas conectado y desconectado de la Red.
Oh, y si tiene cualquier artículo para FCM, por favor, envíemelo por correo, ya que nuestra reserva de artículos a disminuido notoriamente.


Más información en el sitio de FullCircle.

jueves, 25 de noviembre de 2010

El famoso parche que acelera tu sistema GNU/Linux

Luego que todos los sitios que sigo a diario se hicieran eco del, ya famoso, "parche del milagro" (por ejemplo Ubuntu Life, Muy Linux, la Bitácora de jEsuSdA, etc), y más allá de las polémicas que ha creado (que en realidad no mejora nada, que es sólo para ansiosos ya que se va a agregar en próximas versiones del kernel, que es una maravilla, etc), finalmente, he decidido probarlo.
Los pasos (tomados de la Bitácora de jEsuSdA) para Debian, Ubuntu y derivados, son:
  1. En una Terminal, y como administrador, editar el archivo /etc/rc.local añadiendo, justo antes de donde dice exit 0 las siguientes líneas:
    mkdir -p /dev/cgroup/cpu
    mount -t cgroup cgroup /dev/cgroup/cpu -o cpu
    mkdir -m 0777 /dev/cgroup/cpu/user
    echo "/usr/local/sbin/cgroup_clean" > /dev/cgroup/cpu/release_agent
  2. Crear el archivo /usr/local/sbin/cgroup_clean
    Y añadirle las siguientes líneas:
    #!/bin/sh
    rmdir /dev/cgroup/cpu/$*
  3. Hacer que ambos archivos son ejecutables:
    chmod +x /etc/rc.local
    chmod +x /usr/local/sbin/cgroup_clean
  4. Editar el archivo .bashrc de nuestro usuario (y de todos los usuarios a los que deseamos aplicarle el parche):
    Al final del archivo ~/.bashrc añadir:
    if [ "$PS1" ] ; then
    mkdir -p -m 0700 /dev/cgroup/cpu/user/$$ > /dev/null 2>&1
    echo $$ > /dev/cgroup/cpu/user/$$/tasks
    echo "1" > /dev/cgroup/cpu/user/$$/notify_on_release
    fi
  5. Reiniciar el equipo (para quién no quiera reiniciar, también se puede escribir en una terminal, como administrador: /etc/rc.local
Hice estos pasos ayer en mi máquina y, debo decir, aunque no quiera decir mucho, que hasta ahora, no he notado diferencia alguna.

viernes, 19 de noviembre de 2010

Actualización a Maverick Meerkat

Como habitualmente con el advenimiento de cada nueva versión de Ubuntu, me tomé un tiempo antes de hacer el cambio. De esta forma y basado en la experiencia de otros, me entero, a través de los blogs que sigo a diario, de la existencia de problemas, incompatibilidades, etc. y sus respectivas soluciones.

La semana pasada actualicé a la nueva versión de Ubuntu en la pc que uso en mi trabajo.

Ayer le tocó el turno a la pc de casa: llegó el día de actualizar a Maverick Meerkat.
El año pasado me propuse que con las versiones de octubre (las *.10) procedería a actualizar y con las versiones de abril (las *.04) realizaría instalaciones "limpias", desde cero.
Así que, siguiendo esa premisa, esta vez tocó actualizar.

Primero fui a Sistema/Administración/Gestor de actualizaciones y pinché en Comprobar. Luego, hice la instalación de las actualizaciones que se mostraron en la lista.

Luego de terminada esta primera actualización, fui a la parte superior de la ventana del Gestor de Actualizaciones y allí estaba (de hecho hace varios días que está) el aviso de que Está disponible la nueva versión "10.10" de Ubuntu (si no les aparece, tienen que pinchar en Configuración... e ir en la pestaña Actualizaciones. Allí, en el apartado Actualizaciones de la distribución seleccionar la opción Ediciones normales).


Así que pinché en Actualizar y, luego de pinchar nuevamente en Actualizar en la ventana Notas de la versión, comenzó el proceso.

Los pasos que siguió a continuación se listaban en la ventana Actualización completa de la distribución:
  • Preparando la actualización
  • Configurando nuevos canales de software
    • Durante este paso se mostró una ventana que avisaba: Desactivados los orígenes de terceros: Se han desactivado algunas entradas de otros proveedores en su «sources.list». Puede volver a activarlas tras la actualización con la herramienta «Orígenes del software», o con su gestor de paquetes.
      Luego que cerré esta ventana, continuó el proceso.
    • Finalmente, preguntó si deseaba comenzar la actualización y avisaba que habían paquetes ya no soportados por Canonical, que se iban a desinstalar algunos, que se iban a instalar otros nuevos y que la mayoría se iban a actualizar:


      Pinché en Iniciar la actualización (eran, aproximadamente, las 22:00 hs de ayer).
  • Obteniendo paquetes nuevos
    • Descargó 1.509 archivos en poco más de 2 horas.
  • Instalando las actualizaciones
    • En algún momento de la madrugada (creo que eran como las 3:30 hs de hoy y con la barra de progreso estaba cerca de los 2/3) apareció la ventana Configuración de grub-pc. Elegí la opción instalar la versión del responsable del paquete y pinché en Adelante.
    • Más adelante (a eso de las 8:00 hs y a falta, aproximadamente, de 1/6 para completar la barra de progreso), se abrió una ventana preguntando si ¿Desea sustituir e archivo de configuración modificado "/etc/update-manager/release-upgrades"?. Pinché en Sustituir y continuó el proceso.
  • Limpiando
    • Al comenzar esta etapa, se abrió una nueva ventana en la que preguntaba ¿Desinstalar los paquetes obsoletos? y los listaba. Pinché en Eliminar y en pocos minutos procedió con la limpieza
  • Reiniciando el equipo
    • Finalmente, me solicitó reiniciar el sistema. Lo hice y ¡listo!, el sistema está actualizado.

martes, 16 de noviembre de 2010

Para tener a mano (XX)

  • Vía Libre Graphics World me enteré que está disponible la prerelease2 del sK1 0.9.1. Algunas de las mejoras y nuevas características del programa están listadas en el sitio del Proyecto sK1 y en la página de descargas están disponibles paquetes listos para la instalación en Ubuntu 10.04 y 10.10 (también hay paquetes para LinuxMint 8 y 9, Fedora Core 13 y 14, Mandriva 2010 y OpenSuse 11.2).
  • A través de Muy Linux me enteré que hace unos días se publicó la lista de ganadores del Reader's Choice Award 2010 de Linux Magazine:
    Los ganadores, por categoría, fueron:
    Mejor distribución Linux: Ubuntu.
    Mejor distribución Linux para netbooks o equipos con hadware limitado: Ubuntu Netbook Remix.
    Mejor sistema operativo para móviles: Google Android.
    Mejor entorno de escritorio: empate entre GNOME y KDE.
    Mejor navegador web: Firefox.
    Mejor cliente de correo electrónico: Thunderbird.
    Mejor cliente de mensajería instantánea: Pidgin.
    Mejor cliente IRC: Pidgin.
    Mejor cliente de microblogging: Gwibber.
    Mejor suite ofimática: OpenOffice.org.
    Mejor programa de oficina: OpenOffice.org Writer.
    Mejor herramienta de diseño gráfico: GIMP.
    Mejor herramienta para la gestión de imágenes: digiKam.
    Mejor herramienta de audio: Audacity.
    Mejor reproductor de audio: Amarok.
    Mejor reproductor multimedia: VLC.
    Mejor herramienta de sincronización de marcadores: xmarks.
    Mejor herramienta de colaboración en línea: Google Docs.
    Mejor almacenamiento de archivos en la nube: Dropbox.
    Mejor programa infantil: Tux Paint.
    Mejor juego: Frozen Bubble.
    Mejor base de datos: MySQL.
    Mejor solución de copias de seguridad: rsync.
    Mejor solución de virtualización: VirtualBox.
    Mejor programa de monitoreo: Nagios.
    Mejor sistema de control de revisiones: git.
    Mejor lenguaje de programación: Python.
    Mejor lenguaje de scripting: Python.
    Mejor entorno de desarrollo integrado: Eclipse.
    Mejor herramienta de código abierto de gestión de configuración: Puppet.
    Mejor plataforma para desarrollar RIA (Rich Internet Applications): Adobe AIR.
    Mejor sistema de administración de paquetes: apt.
    Mejor sistema de gestión de contenidos: WordPress.
    Mejor compañía de alojamiento web amigable con Linux: GoDaddy.com.
    Mejor vendedor de portátiles con Linux: Dell.
    Mejor vendedor de estaciones de trabajo Linux: Dell.
    Mejor vendedor de servidores Linux: IBM.
    Mejor libro de Linux: Linux in a Nutshell.
    Mejor columna de Linux Journal: "Hack and" de Kyle Rankin.
    Mejor marca de chipsets de vídeo: NVIDIA.
    Mejor teléfono inteligente Linux: Nokia N900.
    Mejor gadget basado en Linux: Amazon Kindle.
    Mejor nuevo proyecto de Open Source (lanzado en 2009 o 2010): MeeGo.
    Mejor nueva aplilcación comercial (lanzada en 2009 o 2010): Fluendo DVD Player.
    Producto del año: Android.
  • Motivado por la lista precedente, quise instalar el mejor juego: Frozen Bubble. Lo busqué en el Centro de Software de Ubuntu y desde allí lo instalé. Así se ve:
  • Una de las mayores novedades -sino la mayor- que traerá en abril de 2011 la próxima versión de Ubuntu (la 11.04, Natty Narwal) será la incorporación de forma predeterminada de Unity en la versión de escritorio.


    Unity es una nueva interfaz desarrollada por Canonical originalmente destinada a la versión de Ubuntu para netbooks. Pero, ahora, el desarrollo va a apuntar también a la versión de escritorio. Así que, queda dicho, con el próximo Ubuntu tendremos Unity en lugar de Gnome shell.
    Si alguno quiere ir probando como se ve y como funciona esta combinación puede instalar Unity escribiendo una de las siguiente dos líneas en una Terminal:
    • sudo apt-get install ubuntu-netbook
    • sudo apt-get install unity
    Luego, en la pantalla de inicio del sistema queda disponible la opción de arrancar la sesión con Ubuntu Netbook Edition.
    (visto en Ubuntu Life y ubunlog.com)
  • Hace 6 meses hice referencia a BlueGriffon, un editor web que me parece va a dar mucho que hablar.
    El 10 de noviembre, su autor Daniel Glazman, publicó la Milestone 2 (v0.6) del programa, con el nombre Kegembiraan. En ese momento se pusieron a disposición versiones para Windows, MacOS y GNU/Linux, pero de 32 bits. Desde ayer, y gracias al aporte de Frederic Bezies, está disponible una versión para GNU/Linux de 64 bits. Así que, obviamente, la bajé y ejecuté:

miércoles, 10 de noviembre de 2010

Bandera de Uruguay (videotutorial de Inkscape)




En el video explico, paso a paso, cómo dibujar la bandera de Uruguay con Inkscape. Es un ejercicio bastante básico, pero en el transcurso del mismo realicé algunos procedimientos que, para los más novatos en el manejo del programa, pueden ser novedosos.
Para realizar la grabación del video utilicé RecordMyDesktop y gtk-recordMyDesktop, dos programas que se pueden instalar en Ubuntu desde su Centro de Software. Además, utilicé Key-mon, un monitor de estado del teclado al que hizo referencia Heathenx en su episodio 101 de screencasters.heathenx.org. Y ya que lo nombro, al ponerme a hacer un video como éste, he vivido en carne propia lo dificultoso que es hacer videotutoriales; lo que me hace valorar aún más, si cabe, el trabajo de él y de Richard Querin (y en ellos, por extensión, mi reconocimiento y agradecimiento a todos los que hacen este tipo de tareas para beneficio de todos).

domingo, 7 de noviembre de 2010

Resucitó Skencil y ¿se muere MySQL?

Tengo dos noticias: una buena y una mala.

La buena


En este blog, cuando se trata de dibujo vectorial, generalmente hablo de Inkscape. Inkscape es un fork de Sodipodi, cuya versión más "reciente", la 0.34, es de junio de 2004.

Alguna vez he hablado de sk1, que, a su vez, es un fork de Skencil (anteriormente llamado Sketch), cuya última versión había sido la 0.6.17 de junio de 2005.
Pero, en este caso, la novedad es que la gente de sk1 ha retomado el proyecto Skencil, por lo que podemos decir que Skencil "resucitó".

El anuncio en el sitio de sK1 dice, parcialmente, algo así:
El proyecto sK1 comenzó hace 7 años como una bifurcación de Skencil. Desafortunadamente, hace 5 años el desarrollo de Skencil se detuvo. Casi todas las distribuciones excluyeron los paquetes de Skencil debido a que no es posible compliar el código del proyecto correctamente contra tk8.5/8.6
Hemos tenido solicitudes de algunos usuarios respecto a la revitalización de Skencil. Además, un Skencil funcionando es útil para el proyecto sK1 como un código de referencia y como un modelo simplificado del sK1. Especialmente esto es importante para la planeada migración de sK1 en el widgetset Gtk. Por eso nos hemos contactado con los desarrolladores de Skencil (Bernhard Herzog y Bernhard Reiter) y les propusimos revitalizar el proyecto utilizando el código fuente del sK1. Hemos dedicado dos meses en el backporting y ahora podemos anunciar ¡la revitalización de Skencil!


(Visto en Libre Graphics World).

La mala

Como ya comenté, primero Oracle compró a Sun Microsystems. Luego, disolvió el Comité de OpenSolaris (siendo este hecho el puntapié inicial para las bifurcaciones Illumnos y OpenIndiana y, por las dudas, de LibreOffice).
Ahora, Oracle cuadriplicó el precio de las licencias de MySQL.

¿El próximo objetivo será Java?
Me temo que pronto seguiremos teniendo más noticias de este tipo.

miércoles, 3 de noviembre de 2010

Episodios 99, 100 y 101 de screencasters.heathenx.org

Aquí van tres nuevas reseñas de los videotutoriales de screencasters.heathenx.org. Esta vez se trata de los episodios 99, 100 y 101. El más reciente de ellos es de diciembre del año pasado, y en el sitio ya hay publicados 106 episodios. A este paso, me parece que dentro de poco hasta me pongo al día y las reseñas las podré publicar casi enseguida que salgan nuevas entregas de estos esperadísimos videotutoriales que nos llevan de la mano al mundo de Inkscape (aunque, como siempre aviso, en inglés).

Episodio 99: Tilt-Shift Miniature

Duración: 15' 47"
En este espisodio el tema central que trata Heathenx es el Tilt-Shift, un estilo de fotografía con el cual se logran imágenes que, aunque tomadas de escenas reales, parecen tomadas de maquetas.
En particular, en el ejercicio, parte de una fotografía de Indianápolis. Con ella seleccionada primero va a Extensiones/Tramas/Ajuste HSB (TSC) y le aumenta la Saturación a 100 y luego a Extensiones/Tramas/Enfocar y lleva los dos valores (Radio y Sigma) a 0,2. Con esto útlimo le aumenta levemente el enfoque a la fotografía.
Para el siguiente paso, hace un duplicado de la imagen (y hace un segundo duplicado para un efecto opcional posterior) y luego dibuja un rectángulo relleno de blanco, con esquinas redondeadas y los bordes bastante difuminados. Con este objeto enmascara la imagen duplicada (Objeto/Máscara/Aplicar). A primera vista no se verán cambios, ya que en las zonas que quedan ocultas de la fotografía enmascarada, se ven las de la fotografía original. Finalmente, a la imagen original, que está por debajo de la imagen enmascarada, le aplica un desenfoque de 1,1 y, básicamente, el ejercicio queda listo.
Pero, para aquellos que quieran agregarle algo más, Heathenx recomienda un efecto de viñeteado. Para ello, toma el duplicado extra que había hecho de la imagen, le aplica el mismo difuminado de 1,1 que ya había aplicado a otra imagen, y le superpone una elipse rellena de blanco, de las mismas dimensiones que la imagen y con los bordes difuminados. Luego, enmascara la imagen con la elipse. Finalmente, dibuja un rectángulo de relleno negro, del mismo tamaño de la imagen y le baja la opacidad (a 25%). El trabajo queda terminado al superponer todos los objetos, imágenes y máscaras con el siguiente orden de apilamiento: abajo de todo la imagen desenfocada, luego el rectángulo negro, luego la imagen enmascarada con la elipse y, finalmente, la imagen enmascarada con el rectángulo.

Episodio 100: Create a Vitamin Bottle

Duración: 60' 00"
En este episodio, especial por ser el número 100, tenemos estreno de presentación (con una lista de contraindicaciones por la posible sobreexposición a los videos), y Heathenx, además de utilizar Inkscape -como siempre-, utiliza -y mucho- Blender para crear un frasco de vitaminas.
Lo que se hace en Inkscape es la etiqueta del frasco y con Blender el frasco de vitaminas propiamente dicho.
Al comienzo del videotutorial, cuando está creando la etiqueta en Inkscape utiliza una interesante opción a la que no le había prestado atención: en la ventana de Propiedades del documento, si expandemos la opción Ajustar página a contenido..., queda disponible el botón Ajustar página a dibujo o selección que, como dice su nombre, al presionarlo, modifica las dimensiones del documento para que coincidan con el dibujo o la selección.
La parte en Inkscape solo ocupa los primeros 12 minutos del video y termina con la exportación, en formato PNG, de la etiqueta. Luego, la tarea más extensa se realiza en dos partes en Blender. La primera de esas partes va hasta el minuto 35 y consiste en la creación, empezando con un círculo extruido, del objeto con forma de frasco y su tapa. En la segunda y última parte del trabajo en Blender, modifica la iluminación del modelo y reubica la cámara para, al final, conseguir el renderizado deseado. Después, y no con poco trabajo, coloca en el modelado del frasco la etiqueta creada al principio del video tutorial.
Para darle un fondo y un piso al modelado, parte de un cubo suficientemente grande para abarcar el modelado y la cámara y luego le elimina 4 de las caras, dejando sólo la de atrás y la de abajo. Luego de algunas modificaciones más, obtiene la superficie y el fondo sobre los cuales se arrojan las sombras producidas por la iluminación aplicada al modelo.
Para terminar el ejercicio, le aplica a las superficies cierto brillo, para lograr reflejos y le curva la arista que se forma entre el piso y el fondo, para conseguir un nuevo brillo.
Por último, y como no piensa seguir dedicándose a videotutoriales de Blender (pero sí de Inkscape), para aquellos que quieran más sobre Blender nos recomienda blendernewbies y blendercookie.
Entre los numerosos comentarios, varios usuarios de Blender sugieren combinaciones de teclas y trucos para simplificar algunas de las tareas hechas en el ejercicio.

Episodio 101: Bottle Cap

Duración: 38'18"
En este episodio, Heathenx comienza dando los créditos a HayTay de quién tomó la idea (en un foro de talkgraphics.com) para este ejercicio. También agradece el trabajo de Daniel G. Taylor y Scott Kirkwood, por los progresos en el proyecto key-mon (un monitor de estado del teclado, que permite a quien mire los videos tener a la vista simultáneamente las teclas que se presionan y los clics que se hacen).
Cuando pone "manos a la obra", para crear la tapa corona, utiliza solo 5 objetos. Realiza la figura básica -configurando ciertas opciones- partiendo de una estrella de 20 puntas y un par de duplicados de ella con otras configuraciones. Luego, con los habituales usos de degradados y desenfoques va dando forma a la corona de la tapa.
Después, toca el turno de la parte superior de la tapa que se logra con un par de círculos, uno de ellos sólo el contorno grueso, degradado y desenfocado para dar la idea de volumen.
De esta forma el ejercicio queda básicamente listo. Lo que hace a continuación consiste en un cículo degradado para el color de fondo de la parte superior de la tapa y un par de textos adaptados a trayectos circulares para los textos de arriba y de abajo. Después se dedica a lo que sería el logotipo propiamente dicho de la bebida: utilizando un texto, duplicándolo, ampliando (Trayecto/Ampliar) unas tres veces la copia y dibujando una especie de trazo triangular, al que luego le da el mismo tratamiento que a los textos, para colocarlo debajo de ellos. Seguidamente, un par de textos más y por último un reflejo, al estilo web 2.0, en la parte superior.

sábado, 30 de octubre de 2010

Full Circle #42 - Octubre de 2010



Nuevamente, a través de Ubuntu Life me entero que está disponible la edición #42 de FullCircle (es un PDF de 5,8 Mb y 49 páginas).
A continuación les dejo una traducción libre (o sea, hecha por mí) de la editorial, escrita por Ronnie Tucker:

¡Estoy de vuelta! Recién ahora me he dado cuenta que sin una columna editorial no tengo manera de decirles a ustedes, amigos, que nuevas cosas tenermos para ustedes.
Este mes he agregado una nueva sección: Linux Lab. No estoy seguro cuánto durará, pero quiero darle una chance. La mayoría de la gente agrega o quita cosas de sus PCs para repararlas. Yo soy más de la escuela de "oh, quitemos esto y veamos que pasa", y es justamente eso lo que intento hacer con Linux Lab, agregar y remover partes del hardware y probarle alguna distribución Linux a ver que pasa o que no.
También, a partir de próximo mes, Lucas va a inculir más programas GUI (Interfaz Gráfica de Usuario) en su columna. Si mantendrá su nombre como "Command & Conquer", no lo sabemos. Si tienen alguna idea para un nuevo nombre, siéntanse libres de enviarle un mail a Lucas. Su dirección de correo está al final de sus artículos.
Pero volviendo a este mes, en la página 21 tenemos los resultados de la encuesta 2010. Algunos resultados eran previsibles, pero otros fueron ciertamente una sorpresa para mí. Todo se revela y ¡también con lindas gráficas!
En la página 12 tenemos una competencia de programación de freiesMagazin. El concurso no termina hasta diciembre, y tengo la autorización (de Greg) de decir que él les dará el mes próximo algunos consejos útiles sobre Python para aumentar (eso espero) sus chances de ganar. Con Meerkat habiendo sido lanzado temprano este mes, tenemos una profunda reseña sobre mi viejo amigo Kubuntu (10.10), así como una reseña de moonOS.
Con todo esto empaquetado en una única edición, tenemos, probablemente la FullCircle Magazine más extensa hasta ahora.


Más información en el sitio de FullCircle.

jueves, 28 de octubre de 2010

Presentando a Ubuntu 10.10

Tiempo atrás, referencié unos videos promocionales sobre GNU/Linux (por ejemplo, los del concurso "We are Linux" de 2009, los del concurso "We are Linux" de 2010 y otros creados por Red Hat, como "la verdad sucede", "you are here" y "opciones").

Hoy, y ya que se me pasó comentar el sexto aniversario de Ubuntu que se cumplió la semana pasada (pueden ver un artículo de Fernando da Rosa, a propósito de este tema, en 180.com.uy), les dejo un video promocional de Ubuntu 10.10 creado por Canonical (visto en Muy Linux).



El texto del video está en inglés, la traducción al español sería, más o menos, la siguiente:
Presentando a Ubuntu
el sistema operativo de código abierto ideal.
Entonces, ¿qué es Ubuntu?
Ubuntu es el sistema operativo basado en Linux de más rápido crecimiento a nivel mundial
Ubuntu tiene millones de usuarios
y una activa comunidad internacional de desarrolladores.
¿Por qué elegir Ubuntu?
Ubuntu es, y siempre será, absolutamente gratis
Ubuntu es rápido, seguro, abierto
Ubuntu corre en los escritorios, en los servidores y en "la nube"
Ubuntu es patrocinado por Canonical
proveedores de servicios expertos, herramientas especializadas y servicios de consultoría
Mira a Ubuntu en acción: pide un CD gratis y pruébalo
.

domingo, 24 de octubre de 2010

Para tener a mano (XIX)

  • Hace unos días en Ubuntu Life se publicó una de las entradas más esperadas: Cosas a hacer después de instalar Ubuntu 10.10 Maverick Meerkat.
    Como siempre, luego de la aparición de cada nueva versión de Ubuntu, superpiwi se descuelga con este tipo de entradas, esperadísimas (así lo reflejan los, en este momento, 167 comentarios de la entrada) y cada vez más completas. Es, ciertamente, un completísimo e imperdible manual de las tareas post-instalación de Ubuntu.
  • Algunas veces, al apagar el sistema, me aparecía un mensaje del tipo: Docky necesita de un manejador de composición para funcionar correctamente. No tenía mucha idea a que se refería, pero, Google mediante, di con una entrada en Taringa que trataba este problema del Docky, en la cual el usuario cruznick07 sugiere los siguientes pasos para solucionarlo:
    1. Pulsa ALT+F2 y en el recuadro que te sale escribe gconf-editor y pulsa sobre ejecutar.
    2. Lo que has hecho es ejecutar el editor de configuración de GNOME. Ahora pulsa sobre la flecha que esta a la izquierda de la carpetita llamada apps.
    3. A continuación te saldrán mas carpetitas, pues busca la carpeta metacity y dale a la flecha.
    4. Ahora, pulsa sobre la carpetita que pone general de las nuevas carpetas que te han salido.
    5. Verás que te han salido muchos nombres y casillas en el bloque de la derecha, pues activa la casilla que esta al lado de compositing-manager.
    6. YA TIENES ACTIVADA LA COMPOSICIÓN DE METACIITY. Si tienes pocos recursos, te puede ir un poco lento, pero no hay problema si activas la casilla reduced-reosurces.
  • Un par sobre Gimp:
    • Planetoides (proyecciones estereográficas con Gimp):
      En esta entrada de Neoteo.com y en esta de loscommodores64.blogspot.com, se explica como obtener un planetoide o fotografía estereográfica. Básicamente los pasos son:
      1. Abrir una imagen panorámica (como esta).
      2. Deformarla de manera que quede cuadrada (igualando su ancho con el alto original).
      3. Rotarla 180º.
      4. Finalmente, ir a Filtros / Distorsiones / Coord.polares.
      5. Generalmente se necesitará hacer algún retoque en la zona en que se unen los lados de la foto y listo:
    • En Vamox, Emiliano nos explica que hacer en Ubuntu para tener en nuestra versión estable de Gimp -la 2.6- la nueva característica de monoventana, novedad de la versión de desarrollo -la 2.7-.
      Básicamente, hay que que escribir en una terminal:
      sudo wget http://gimpbox.googlecode.com/hg/gimpbox.py -O /usr/local/bin/gimpbox
      sudo chmod +x /usr/local/bin/gimpbox
      Y luego, hay que modificar el menu: vamos a Sistema / Preferencias / Menú principal. En la lista de menúes elegimos el apartado de Gráficos y en la lista de Elementos elegimos Gimp. Luego, pinchamos en el botón Propiedades y en la ventana que se abre (Propiedades del lanzador), en el campo Comando, remplazamos lo que diga por gimpbox.
  • Finalmente, no todo en la vida de quien trabaje con gráficos vectoriales es Inkscape en GNU/Linux, también hay otras opciones, como muestra esta entrada de Smashing Magazine (en inglés), que, aunque tiene casi dos años, resulta interesante (como interesante están las decenas de comentarios que generó).

jueves, 21 de octubre de 2010

TuxInfo #31

TuxInfo 31
Está disponible la edición Nº 31 de TuxInfo, correspondiente al mes de octubre de 2010 (es un archivo PDF de 43 páginas y de 8,3 Mb).
De este número, ciertamente varios artículos prometen ser muy interesantes.
Pero, primero, quería comentar que el diseño de la tapa de este número, a mi entender, es el mejor que ha tenido TuxInfo. Así que, buenos temas, la mejor tapa... todo pinta para que sea una edición imperdible.
Destaco el artículo de tapa: Animación con Blender (páginas 37 a 39) de, como no podía ser de otra manera, Marcos Caballero. En el artículo se tratan las básicas para crear una pelotita animada.
También se ve interesante:
  • Relacionado con la movida de la compra de Sun Microsystems por parte de Oracle y que ha resultado, entre otras cosas, en el nacimiento de LibreOffice), viene el artículo El Rey ha muerto, ¡viva el Rey! (páginas 15 a 20) de Hernán Saltiel.Trata sobre Illumos y OpenIndiana, forks de OpenSolaris.
    El primer párrafo del artículo dice: "Todo comenzó como una sospecha cuando la versión no-libre de Solaris 10 dejó de ser gratuita, justo después de confirmarse por parte de la comunidad económica europea que la compra de la empresa Sun Microsystems por parte de
    Oracle ya era una realidad. En ese momento se pensó que lo que se ofrecía era en realidad una licencia de prueba para el soporte, pero que el sistema operativo seguiría siendo gratuito. Pero no fue así.
    Luego comenzó el silencio hacia las comunidades en general. A eso le siguió el mismo ausentismo de palabras hacia los líderes de las comunidades. En algún momento llegamos a vislumbrar alguna
    esperanza, producto de algún que otro mail perdido hacia nosotros. Pero el contenido era nulo."
También en la sección de Noticias del mes, se refieren a otro fork, pero de Mandriva: anuncian el nacimiento de Mageia.
Más información en el sitio de TuxInfo.

domingo, 17 de octubre de 2010

Para tener a mano (XVIII)

  • 2 tips para tener presente cuando se trabaja con MySQL:
    1. No olvidar, al momento de definir los nombres de las tablas o las columnas, que no se pueden utilizar palabras reservadas, como 'set' o 'update', entre otras; y que no se pueden utilizar operadores, como '-' o '+' y que, sino, MySQL los evalúa como eso, como operadores o como palabras reservadas.
      Por ejemplo, al escribir la siguiente consulta:
      SELECT my-col FROM tbl_a
      MySQL asume que se desea restar el campo 'my' del campo 'col'.
      SELECT mycol FROM tbl_a
      Sin el guión, se evita la confusión y así funcionaría perfectamente en todas las versiones de MySQL.
    2. Necesitaba incluir una variable php en una consulta MySQL, pero no podía. La solución la encontre en un foro de MySQL.
      Consiste en guardar la variable php dentro de otra variable incluyendo comillas simples. O sea:
      $var = $_GET['nro'];
      $adquote = "'$var'";
      $query = 'SELECT * FROM table WHERE col =' .$adquote.'';
      $query = 'SELECT * FROM cartasprov WHERE id =' .$adquote.'';
  • El Linux Distribution Chooser es un sitio en el que podemos hacer un test para saber, según las respuestas que demos, cuál es la distribución linux que se adapta mejor a nuestras necesidades y conocimientos. Las distribuciones que se consideran en el test son Fedora Core, Mandriva, OpenSuSE, Debian, (Simply-)MEPIS, Ubuntu, Kubuntu, Linux Mint, PCLinuxOS, Gentoo, Slackware, Arch Linux, Foresight Linux.
    Según las respuestas que ingresé las mejores opciones para mí son OpenSuse, Mandriva, LinuxMint, Fedora y, por supuesto, Ubuntu. Cerca, con un 95%, quedaron Kubuntu y Debian.
  • Ya que estamos con este tema de encuestas en línea, hay una iniciativa de ide.net que se ve interesante: una encuesta previa pensando en la creación de Emblema PC, una computadora completamente diseñada y armada en Uruguay.
    (Visto en ubuntu.org.uy)
  • Ayer, 16 de octubre, fue el lanzamiento en Uruguay de Ubuntu 10.10 (que fue lanzado a nivel mundial el 10 de octubre). Este evento se realizó en la Ciudad de Carmelo. Hay disponble una interesante crónica en el blog de Fernando Da Rosa.
  • SVG-Edit es una aplicación online que permite crear y editar archivos svg. Está basada en la combinación de HTML5, CSS, JavaScript y SVG.
    Esta aplicación puede ser usada directamente online o bien puedes descargarla y usarla en tu navegador de forma local, e inclusive puede descargarse un plugin existente para Firefox
    .
    Visto en cursorlibre.com.
  • Para terminar, un jueguito de billar: BillardGL, que se puede instalar desde una terminal (con sudo aptitude install billard-gl) o desde el Centro de Software de Ubuntu.
    Visto en Ubuntu Life.

miércoles, 13 de octubre de 2010

Manifiesto de la próxima década

La Document Foundation celebra el décimo aniversario de la comunidad OOo, mirando hacia la próxima década:
Hace diez años, la entonces nóvel comunidad de OpenOffice.org, puso a disposición el primer acceso público al código fuente de StarOffice, donado por Sun Microsystems. Hoy, la Document Foundation - un grupo basado en algunos de aquellos pioneros - está lanzando un nuevo desafío basado en el Manifiesto de la próxima década.

Manifiesto de la próxima década

(Disponible, en PDF e inglés, en el sitio web de la Document Foundation).
Durante los últimos diez años, la comunidad de OpenOffice.org ha desarrollado, apoyado y promovido a la suite de ofimática de código abierto líder en el mundo. Hemos atraido el apoyo de decenas de miles de individuos y cuerpos corporativos durante este lapso.
Ahora, hacemos un llamado a nuestros partidarios a seguirnos en la próxima fase de nuestro desarrollo, al convertirnos en una fundación independiente.

Nuestros valores

Nos comprometemos:

  • a eliminar la brecha digital de la sociedad, proporcionando acceso libre a todos a herramientas de ofimática, para permitirles participar como ciudadanos completos del siglo XXI.
  • a apoyar la preservación de las lenguas madres en todo el mundo, a través de la traducción, documentación, soporte y promoción de nuestra herramienta de ofimática en sus respectivas lenguas madres.
  • a permitir a los usuarios de programas de ofimática que conserven la propiedad intelectual de los documentos que ellos crean, al hacer uso de formatos de documentos abiertos y estándares abiertos.
  • a un proceso de desarrollo del programa abierto, transparente y exhaustivamente revisado, donde la excelencia técnica es valorada.

Rechazamos

  • la propiedad de herramientas de ofimática por parte de proveedores monopólicos que establecen un impuesto de facto en las comunicaciones electrónicas globales libres y que penalizan a los económicamente desaventajados.
  • la creciente dominación de las computadoras de escritorio por un único idioma, que forza a la gente a aprender una lengua extranjera para poder comunicarse electronicamente entre ellos.
  • la propiedad de los formatos de archivo por las compañías de software propietario - los documentos pertenecen a sus creadores, no a los vendedores de software.
  • un preceso cerrado de desarrollo de software, donde los errores pueden quedar ocultos y la baja calidad es aceptada.

Nuestra forma de trabajar

Nuestros valores nos llevan a creer en la siguiente forma de trabajar:
  • el hogar de nuestras actividades debería ser un una fundación independiente, democrática y auto-gobernada.
  • la membresía en la fundación estará abierta a cualquier individuo que concuerde con nuestros valores y contribuya con nuestras actividades.
  • animamos la participación corporativa, por ejemplo, vía la esponsorización de individuos para trabajar como iguales al lado de otros contribuyentes de la comunidad.
La Fundación estará comprendida en una organización sin fines de lucro que será la propietaria de los activos y conducirá las transacciones legales y financieras en nombre de la Comunidad.

(Traducido libremente de las siguientes fuentes: lista de mail de TDF y The Next Decade Manifesto).