JavierSam: ¡Salió Scribus 1.6!

viernes, 5 de enero de 2024

¡Salió Scribus 1.6!

Además de los 30 años de Blender, tuvimos otra gran noticia para empezar el año: el 1 de enero, en la renovada web de Scribus, se publicó un artículo escrito por Craig Bradney que da cuenta de que ¡salió Scribus 1.6!, o sea, la nueva rama estable (la que le sigue a la 1.4.x) y que es el resultado de todo el trabajo de desarrollo realizado en la versión 1.5.x.

Así que, a partir de ahora, la versión de desarrollo pasa a ser la rama 1.7, que en algunos años derivará en la próxima versión estable, la 1.8.

A continuación publico una traducción al español del artículo original de Craig Bradney.

El equipo de Scribus se complace en anunciar el lanzamiento de la versión 1.6.0.
Scribus 1.6.0, tan esperado desde hace tanto tiempo, es el siguiente lanzamiento en la serie estable que reemplaza a la versión 1.4.8 y a las versiones de desarrollo de la serie 1.5.x. Esta versión ha estado en desarrollo por algunos años y presenta miles de mejoras y correcciones en todas las áreas del programa. Tiene más características, es más rápido y es más estable. Todos los usuarios de las versiones 1.5.x y anteriores deberían migrar a la versión 1.6.0.

La siguiente lista es un resumen general de los cambios incluidos desde el lanzamiento de la versión 1.4.8 y en cada una de las versiones de desarrollo 1.5.x.

Los cambios más importantes

Generales

Revisión de la interfaz de usuario desde la versión 1.4.x, incluyendo nuevos iconos y compatibilidad con los modos claro y oscuro.
Administrador de recursos para recursos en línea como, por ejemplo, diccionarios.
Mejoras en el renderizado del lienzo en pantallas Hi-DPI.
Scribus ofrece una característica “Símbolos”, o clon, similar a la de Adobe® Illustrator®: si un objeto maestro (Símbolo) ha sido modificado, todas sus copias (clones) son modificadas de la misma manera.
El plugin de código de barras se ha actualizado y ofrece nuevas funciones, como “GS1 Digital Link URIs” para el código de barras en el comercio minorista.
Se han añadido varios comandos nuevos al motor de scripting, para que la creación de documentos mediante scripts sea más sencilla y versátil. Se han añadido muchos comandos nuevos de Scripter, así como actualizaciones de la documentación.
Una nueva característica es la posibilidad de buscar una función en particular, como se puede hacer en GIMP, G'MIC o Photoshop. Si es posible, el nuevo diálogo también muestra la ruta del menú.

Texto / Tipografía / Fuentes

Scribus 1.6.0 provee alguna de las capacidades de texto más solicitadas, entre ellas:
- justificación vertical de texto;
- control de huérfanas y viudas;
- notas al pie y al final (experimental);
- textos variables (experimental);
- referencias cruzadas (experimental).
Scribus permite aplicar un color de fondo a un texto seleccionado y también permite esta opción en los estilos de caracter y párrafo;
El código de incrustación de fuentes se reescribió completamente desde cero para permitir el soporte de escrituras complejas como el árabe, el hebreo, el chino y el hindi que llegaron en la serie de desarrollo 1.5.x. Estamos más que agradecidos por el magnífico trabajo realizado por el equipo de la House of Open Source Technology (HOST) de Omán, dirigida por Khaled Hosny.
Scribus proporciona acceso a funciones OpenType avanzadas, como ligaduras y glifos alternativos.
Escribir en la página y el renderizado de texto se han vuelto, en general, mucho más rápidos.
La previsualización de fuentes ahora está disponible en los selectores de fuentes.
La pestaña “Texto” ha sido movida de la Paleta de propiedades a una nueva paleta.
Las fuentes rechazadas (Rejected Fonts) aparecen ahora en una pestaña separada en los cuadros de diálogo Configuración del documento y Preferencias. Esto permite a los usuarios saber por qué una determinada fuente instalada en su sistema no aparece en los selectores de fuentes.
Ya está disponible una nueva vista previa de salida basada en PDF.
Se ha migrado la programación en Python de la versión 2 a la 3.
Se ha añadido compatibilidad con XeLaTeX a los Marcos de visualización.
Con la nueva función "Soldadura", los objetos pueden combinarse y moverse sin necesidad de agruparlos, es decir, cada objeto sigue siendo totalmente editable.
Nota importante: aquellos que tengan una colección de documentos antiguos de Scribus pueden y deberían conservar sus versiones antiguas instaladas o, al menos, el instalable, ya que el diseño del texto cambiará debido al motor de diseño de texto mejorado.

Gráficos

Un plugin rico en funciones llamado Visor de imágenes permite la gestión de activos para archivos gráficos etiquetándolos o creando colecciones de gráficos. Los archivos gráficos pueden arrastrarse a un documento Scribus desde el Visor de imágenes.
Scribus admite todos los tipos de degradado avanzados disponibles en Adobe® Illustrator® y XARA® Designer, incluidos los degradados de malla.
Una de las capacidades más solicitadas, la sombra arrojada, está disponible, aunque aún es experimental.
Para los documentos que contienen muchas imágenes de mapa de bits de gran tamaño (en cuanto a tamaño de archivo), se ha añadido una caché de imágenes configurable. Puede almacenar archivos de imagen en el disco duro y liberar memoria RAM, para que Scribus pueda seguir funcionando sin problemas.

Importar / Exportar archivos

Scribus puede almacenar imagenes de mapa de bits dentro de su formato de archivo nativo. Previamente solo era posible vincular a imágenes externas.
Scribus incluye un gran número de filtros de importación nuevos y reescritos, aunque no todos ellos son de la misma calidad y algunos siguen siendo experimentales.
- Importadores RTF y DOCX
- Grandes mejoras en la importación PDF
- KRA, el formato de Krita
- Se ha agregado un filtro de importación de Markdown

Archivos DTP

Scribus 1.6.0 puede abrir/importar archivos creados por otros programas DTP. A saber:
- Adobe® InDesign® XML (IDML)
- Adobe® InDesign® Snippets (IDMS)
- Adobe® PageMaker® (P65, PMD)
- Apple® iWorks® Pages
- Microsoft® Publisher (PUB)
- QuarkXPress® Tags (XTG)
- VIVA® Designer XML
- XARA® Page & Layout Designer (XAR).

Gracias al trabajo del Document Liberation Project y, particularmente, de David Tardon, fueron agregados filtros de importación experimental para dibujos vectoriales ZonerDraw® (versiones 4 y 5) y documentos QuarkXPress® (versiones 3 y 4).

En cuanto a los formatos de autoedición (DTP) que aún no son compatibles, una solución a veces es utilizar un formato de salida como opción. En consecuencia, el importador de PDF de Scribus 1.6.0 fue reescrito desde cero, y ahora Scribus puede abrir de forma fiable muchos archivos PDF directamente con el diseño original intacto. Para los usuarios de Windows, Scribus también viene con filtros de importación fiables para las alternativas de Microsoft al formato PDF: XPS (Windows Vista y 7) y OXPS (Windows 8 y posteriores).

Dibujos vectoriales

El filtro de importación para archivos Adobe® Illustrator® se ha reescrito desde cero y las capacidades gráficas de Scribus se han ampliado en consecuencia, por lo que se pueden importar o abrir la mayoría de archivos AI. Scribus puede detectar archivos AI híbridos y permite a los usuarios elegir entre la versión AI y la versión PDF.
El filtro de importación para archivos gráficos OpenDocument fue reescrito y ampliado, por lo que Scribus ahora puede abrir e importar dibujos ODG y presentaciones de diapositivas ODP.
Ahora se admiten capas en archivos SVG si se abre un documento SVG (en lugar de importarlo a un documento existente).
Gracias a las bibliotecas proporcionadas por el Document Liberation Project, Scribus ahora puede importar archivos nativos de MS Visio y CorelDraw.
Otros filtros de importación nuevos:
- Computer Graphics Metafile (CGM)
- Photoshop Custom Shapes (CSH)
- Micrografx Draw (DRW)
- Enhanced Metafile (EMF)
- StarView Metafile (SVM)
- WordPerfect® Graphics (WPG)
- Xara® Designer (XAR).

Archivos de mapas de bits

Scribus soporta el estándar abierto Open Raster (ORA) para archivos de mapa de bits complejos, incluyendo características avanzadas como efectos de capa o rutas.
Con GraphicsMagick instalado, Scribus puede importar todos los archivos de mapa de bits soportados por este programa, incluyendo el formato nativo XCF de GIMP.
Scribus puede importar mapas de bits PGF, una alternativa abierta a JPEG 2000.

3D

Con OpenSceneGraph (OSG) instalado, Scribus puede importar objetos 3D en todos los formatos admitidos por OSG en un nuevo tipo de marco llamado “Anotación 3D”. Scribus también ofrece funciones de edición limitadas, como establecer la fuente de iluminación o el modo de visualización predeterminado para un visor de PDF 3D compatible con PDF.

Colores y rellenos

Se ha añadido soporte para, o se ha mejorado el uso de:
- modelos de color CIE L*a*b* y CIE HLC y nuevas paletas de color, que también están disponibles en el editor de color
- el formato de archivo SBZ de SwatchBooker, que significa, entre otras cosas, que todas las paletas de colores de la Open Colour Systems Collection pueden utilizarse dentro de Scribus con su modelo de color original (CIE L*a*b*) intacto.
- las paletas de colores en los formatos Adobe® Color Swatch (ACO) y AutoCAD® ColorBook (ACB), así como archivos Adobe® Swatch Exchange (ASE), y degradados GIMP (GGR) y patrones GIMP (PAT). El antiguo gestor de color se ha ampliado a un gestor de Colores y Rellenos para reflejar las nuevas capacidades.
- El Administrador de recursos, así como el conjunto de recursos oficiales de Scribus se han ampliado significativamente, ya que Scribus proporciona acceso directo a las más de 300 paletas de colores (en su mayoría comerciales) de la Open Colour Systems Collection en el espacio de color LAB. Le agradecemos a dtp studio oldenburg y a la iniciativa freieFarbe por hacer que estas paletas de colores estén disponibles bajo una licencia Creative Commons. La interfaz de usuario del Administrador de recursos también ha recibido algunas mejoras.
- La paleta de colores "Wikipedia RAL Classic" se actualizó utilizando los valores de color LAB de Wikipedia.
- Paletas de colores en la nueva norma ISO CxF3. Los archivos CxF3 no sólo pueden almacenar paletas en diferentes modelos de color (por ejemplo RGB, CMYK, LAB) y propósitos de impresión, sino que también permiten almacenar colores espectrales, lo que permite una precisión de color aún mayor. Scribus fue el primer software de autoedición compatible con este exigente estándar.
La precisión cromática de los colores de relleno se ha ampliado a 64 bits con coma flotante.
Se han actualizado los filtros de importación existentes para que admitan el modelo de color LAB (cuando sea procedente).

Salida / Impresión

Se incluyó soporte para PDF/X-4 en el exportador PDF.
Soporte para la exportación en PDF 1.6, incluyendo fuentes OpenType incrustadas.
Se incluyó un exportador para el formato XPS de Microsoft.
Con la excepción de la plataforma Windows®, Scribus puede utilizar ahora un recién creado motor de impresión basado en PDF. PostScript® sigue estando disponible, pero se eliminará en un futuro.

Actualizaciones técnicas/específicas del sistema operativo

Scribus 1.6.0 utiliza Qt 5.15.x como conjunto de herramientas de interfaz de usuario en los paquetes publicados por el equipo. La versión mínima para compilar Scribus desde el código fuente es Qt 5.14.
Scribus sigue ahora el estándar XDG para los archivos de configuración. Por lo tanto, el directorio de preferencias de Scribus en distribuciones Linux se ha movido de ~/.scribus/ a una nueva ubicación predeterminada ~/.config/scribus/.
Mejoras en el sistema de compilación que soportan nuevas dependencias, cambios actualizados en el sistema operativo anfitrión y nuevas funciones de CMake
macOS:
- La versión Intel soporta mac OS 12 y superior, y la versión Apple Silicon soporta mac OS 13 y superior
Windows:
- Windows 7 es la versión mínima soportada.

Notas adicionales

Más detalles en el archivo de la lista de correo Scribus Commit (http://lists.scribus.net/pipermail/scribus-commit/).

Futuro

Scribus 1.7.x es la nueva rama inestable. Aunque mantendremos Scribus 1.6.0 como la versión estable, la mayor parte del desarrollo se centrará en 1.7.x y en las características y mejoras basadas en Qt6.
1.7.0.svn se está desarrollando relativamente rápido con la integración de una nueva paleta y sistema de acoplamiento, nuevos iconos basados en SVG y muchas más características.

Intentaremos actualizar la documentación en futuras versiones de 1.6.x y esperamos lanzar un proyecto de documentación comunitario en el futuro.

No tenemos planes para corregir problemas de la rama 1.4.x de Scribus. No se ha lanzado ninguna versión desde hace algún tiempo y la serie 1.6.x es la serie estable de ahora en más. Todas las ramas están disponibles en subversion (svn://scribus.net) así como en nuestros enlaces de descargas para todas las versiones publicadas anteriormente. Animamos a todas las distribuciones Linux y *BSD a ambiar su versión estable a la 1.6.0.

Marcas registradas: Para más información, visite Trademarks

2 comentarios:

Anónimo13 de enero de 2024, 12:10 p.m.
Hola... ¿tenes idea de cuando se va a actualizar para Fedora...? :-( Gracias...

Sino... por favor... ¿podría ser un paso a paso muy claro para compilarlo para Fedora39...? Gracias... :-)
ResponderBorrar
Respuestas

Agregar un comentario

Lo que escriba a continuación será revisado antes de publicarse.
Gracias por tus comentarios.

JavierSam

Páginas