sábado, 30 de mayo de 2009

Ahora sí pude instalar JDownloader

Hace un tiempo, en esta entrada, expliqué cómo intenté -y no pude- instalar JDownloader.
Ahora, vía esta entrada de Ubuntu Life, me entero que en esta entrada de Taringa! hay otros pasos explicados para lograrlo.
Y, como se ve en la siguiente captura, ahora sí me funcionó:



Como en las primeras pruebas que hice no puede crear el lanzador y demás para ejecutar el programa gráficamente, lo hago desde la línea de comandos, dentro del directorio del programa, escribiendo java -Xmx512m -jar JDownloader.jar.

miércoles, 27 de mayo de 2009

Episodios 77, 78 y 79 de screencasters.heathenx.org

Una nueva reseña del trabajo (en inglés) de Heathenx y Richard Querin en screencasters.heathenx.org nos pasea por los episodios 77, 78 y 79...

Episodio 77: Desktop Publishing

En este episodio, Heathenx experimenta cómo hacer el diseño de la página de una supuesta revista. Evidentemente Inkscape no es un programa de diseño editorial (como sí lo es Scribus), pero para bocetos puede andar muy bien.

En particular, de este ejercicio, destaco el uso de:

  • Objeto / Objetos a guías - para generar guías nuevas a partir de los lados de un objeto seleccionado.
  • Efectos / texto / Lorem ipsum... - para generar "texto falso", para usar de prueba en los bocetos de nuestros diseños.
  • Texto / Fluir en el marco - para colocar, por ejemplo, el texto creado con el comando anterior, dentro de una especie de "marco de texto".

Episodio 78: Chart and Graphs

En esta ocasión, Richard Querin, nos sugiere cómo darle una presentación atractiva a datos tabulados. Para ello utiliza Gnumeric para ingresar los datos y crear la gráfica. Luego la exporta como un SVG que abre desde Inkscape y allí le da algo de profundidad con unas sombras, perspectiva y reflejo en el "piso".

Como siempre, los comentarios de los usuarios a estos videos le agregan valor a cada entrega. En esta en particular, el primer comentario explica los pasos para hacer lo mismo con OpenOffice.org Calc, en vez de con Gnumeric.

Episodio 79: Create a RollingStone magazine cover

Heathenx vuelve, como en el episodio 77, a una temática de diseño editorial y nos presenta cómo hacer una tapa falsa de la revista RollingStone. Como novedad en este episodio, destaco el uso de Efectos/Renderizar/Código de barras para generar el código de barras que aparece en la tapa.

Por lo demás, muestra mucho uso de la herramienta texto...

sábado, 23 de mayo de 2009

Estado, comunicación y apropiación tecnológica


Ponencia “Estado, comunicación y apropiación tecnológica” de Fernando da Rosa en el Primer Encuentro FRIDA: “Investigación en Tecnologías de la Información y Comunicación y políticas públicas en América Latina y el Caribe” (realizado entre el 22 y el 23 de abril de este año en Montevideo).

miércoles, 20 de mayo de 2009

Videos ganadores del concurso We are Linux

En esta entrada de Genbeta me enteré que había concluido el concurso “We’re Linux” organizado por The Linux Foundation y que consistía en enviar videos de no más de 1 minuto de duración promocionando el uso de Linux.

Se recibieron unos 100 videos de los participantes y aquí presento el video ganador y los otros dos finalistas:

What Does It Mean to be Free? (¿Qué significa ser libre?)

Aquí va la traducción libre de lo que dice la voz en off en el video:
¿Qué significa ser libre?
Libre es poder elegir.
Elegir tu propio espacio en el que estar.
Dar forma a tu entorno de una manera que te haga alcanzar lo mejor de tí.
Libre es decir no.
Es poder elegir tus límites, para estirarlos hacia un lugar que sólo tú puedes crear, y cambiarlos cuando sientas que ya no se ajustan a tí.
Libre es decir lo que quieras, a quien quieras y como quieras.
Libre es saber que tienes una opción diferente.
¿Sabes que tienes una opción diferente?
Linux - Consigue tu libertad.


El autor de este video es Amitay Tweeto, que vive en Bet Shemesh, Israel. Tiene 25 años y es diseñador gráfico freelance y consultor de Interfaces de Usuario. Ingresó en este concurso porque piensa que GNU/Linux sufre de mala promoción, ya que cuando la gente piensa en GNU/Linux, piensa en algo técnico, en un submundo oscuro, solo para programadores.

Amitay quiere lograr que la gente conozca el otro lado de GNU/Linux, la flexibilidad que pueden consguir sin necesidad de tener una formación técnica. "Esa es la razón por la que amo a Linux, puede ser cualquier cosa que quiera que sea".

The Origin (El Origen)

Esta sería la traducción:

Todo comenzó con uno.
Ese uno se volvió muchos.
Muchos, muchos. Deseosos de ser libres.
Libres de elegir.
Libres de compartir.
En el escritorio. la corporación, la ciencia, el arte...
Está en todos lados.
Entonces, ven y crece con nosotros.
Yo + Tú + Nosotros somos Linux.


El autor de este video es Agustín Eguia un uruguayo (¡vaya sorpresa: un compatriota!) de 28 años que vive en Bruselas. Descubrió GNU/Linux cuando tenía 14 años, gracias a gente como su padre, Hugo Eguia, un amigo de la familia, Hugo Godoy, y el UYLug (Grupo uruguayo de usuario de Linux).

Agustín trabaja en dos campos bastante diferentes.
Como IT, maneja la implementación de servidores (controladores de dominios, almacenamiento, granjas de render, envío de cálculos, optimización), y redes, principalmente como ingreso fijo.
El segundo campo es el que define lo que realmente ama hacer y a sí mismo: arte. Concepto, diseño, animación, 3D y VFX. Se especializa en diseño, gráficos en movimiento y animación en 3D con una fuerte influencia de la dinámica, las partículas y los fluídos.

Linux Pub (with subtitles)

La traducción al español de los subtítulos de este video, sería:

- ¡Salgan del camino!
- Lo levantamos: uno, dos tres...
- ¡Mi Dios! ¿Qué es esto?
- Infección por virus y pérdida de memoria.
- Necesito un número cinco y algo de limpieza.
- No puedo ver nada aquí.
- ¡Lo perdemos!
- ¡Rápido! ¡Rápido! ¡Formateando!
- ¡Liberen!
- Se terminó.
- ¿Qué estás haciend...
- Ahí tienen.
- ¡Ciao!
- Hey chicas, ¿conocen la diferencia entre un apple y un windows?
- No.
- ¡No hay ninguna!
- ja, ja.


Sébastien Massé vive en París, Francia y se graduó en la EICAR (Ecole Internationale de Creation Audiovisuelle et de Réalisation - Escuela Internacinal de Creación Audiovisual y de Realización de París).
Es un técnico audio visual apasionado por las películas para cine y televisión.
Sébastien también dedica mucho de su tiempo al desarrollo de Table Ronde Films, un grupo que él creó junto con otros cinco graduados de la EICAR. El objetivo de Table Ronde Films es motivar y ayudar a jóvenes artistas a implementar sus proyectos artísticos y cinematográficos.


Las reseñas biográficas de los autores están traducidas del original en inglés en el sitio de The Linux Foundation.

domingo, 17 de mayo de 2009

Ahora sí: ¡instalé Ubuntu 9.04!

Ayer sábado 16, me dispuse a instalar la versión 9.04 (Jaunty Jackalope) de Ubuntu.
La versión que tengo hasta ahora (la 8.10) la instalé desde cero, como ya comenté.
Esta vez, aunque no sería lo más recomendable, voy a probar actualizar desde el Gestor de actualizaciones. Digo que no sería lo más recomendable porque la nueva versión de Ubuntu trae un nuevo sistema de archivos, el ext4, que sustituye al ext3 y que, según dicen, es notoriamente más rápido. Pero para que quede instalado hay que formatear e instalar de cero. Pero, igualmente, en mi caso esto queda para la próxima actualización de Ubuntu después de octubre (Karmic Koala) de este año.
Fui a Sistema/Administración/Gestor de actualizaciones:

Como ven, nos avisa que Está disponible la nueva versión "9.04" de la distribución. Hice clic en Actualizar y presenta una lista con las Notas de la versión. Di nuevamente Actualizar. Descargó la herramienta de actualización:

Luego, abre la ventana de Actualización completa de la distribución, que presenta los 6 pasos que va a seguir:
  1. Preparando la actualización
  2. Configurando nuevos canales de software.
    • Al empezar este paso, avisa que:
  3. Antes de empezar el tercer paso: Obteniendo paquetes nuevos, pide confirmación:
    Y comienza la descarga de archivos:Este proceso llevó unas 7 horas.
  4. Instalando las actualizaciones.Unos 20 minutos después, preguntó qué hacer con menu.lst. Elegí la opción por defecto:Unos minutos después, apareció un mensaje de error:
    y continuó con la instalaciónAl finalizar esta etapa, la instalación avisó que no había podido instalar el uniconvertor.
    Hice clic en Informar del problema...Luego avisó que la actualización se había cancelado, que el sistema podría haber quedado inutilizable y que iniciaba una recuperación (dpkg --configure -a).Y, finalmente, avisó que la actualización estaba completada, pero con errores en el proceso.
El proceso se dio por terminado faltando los últimos dos pasos: el limpiado y el reiniciado.
Así que me encomendé a todos los santos, reinicié el equipo y, aparentemente, todo estaba en orden.
Fui a Sistema/Acerca de Ubuntu y me "agradeció" por mi "interés en Ubuntu 9.04":

Para más seguridad, me fijé si ahora tenía el Encargado de limpieza, una nueva función que viene con JauntyJackalope: fui a Sistema/Administración/Encargado de limpieza y le di Limpiar a todo:

Para dar por teminada la instalación, tomé nota de una de las recomendaciones de Ubuntu Life en su entrada "Cosas a hacer después de instalar Ubuntu 9.04 Jaunty Jackalope", y que refiere a instalar Ubuntu Tweak. Los pasos son:
  1. Editar el archivo /etc/apt/sources.list (como usuario root) y añadir las líneas:
    deb http://ppa.launchpad.net/tualatrix/ubuntu jaunty main
    deb-src http://ppa.launchpad.net/tualatrix/ubuntu jaunty main
  2. Guardar y actualizar la lista de repositorios:
    $ sudo apt-get update
  3. E instalar con:
    $ sudo apt-get install ubuntu-tweak
Luego, yendo a Aplicaciones/Herramientas del Sistema/Ubuntu Tweak lo arrancamos:

Lo último que hice fue tratar de recuperar el Uniconvertor (que en la actualización dio error). Para ello lo busqué y lo instalé desde el Gestor de paquetes Synaptic.

jueves, 14 de mayo de 2009

Importar tablas desde Scribus


Estaba preparando un documento en Scribus al cual le quería agregar una tabla que tenía preparada en OpenOffice.org Calc.
Busqué como importar la tabla, pero no tuve suerte, así que, como era una tabla relativamente sencilla (5 columnas x 6 filas), la hice desde cero en Scribus, con la herramienta tabla.
El problema surgió cuando continué con el trabajo de armar el documento y, en cierto momento, noté que me había olvidado de una fila en la tabla que recientemente había hecho.
En este punto, empecé a buscar cómo agregar en Scribus una fila a una tabla existente y tampoco tuve suerte.
Así que tenía dos opciones, o rehacía nuevamente la tabla en Scribus o conseguía un método para importar la tabla desde Calc.
Búsqueda mediante, di con una página que propone la siguiente solución, algo engorrosa y que se supone es para Scribus 1.2, pero, mientras no aparezca otra, es "la" solución.
Estos son los pasos a seguir:
  1. Copiar la tabla de Calc y pegarla en Writer.
  2. Exportar la tabla desde Writer como PDF.
  3. Abrir el PDF en Inkscape y guardarlo como SVG.
  4. Importar el SVG desde Scribus.

[ ACTUALIZACIÓN: 12 de julio de 2011 ]

Desde la versión 1.5 Scribus contará con una herramienta específica para crear tablas.

martes, 12 de mayo de 2009

Didáctico videotutorial sobre el "minesweeper"

Si hubiera existido este video en mis comienzos con la informática, no habría demorado tanto tiempo en entender como cuernos funcionaba el buscaminas.

(Visto en puntogeek).

sábado, 2 de mayo de 2009

Soporte técnico en la Edad Media

Dedicado a Carlos Lucas, Luis Anza, Alvaro Ciganda, Leonardo Albor y todos los que alguna vez perdieron horas y horas ayudándome en este mundo de la informática (sobre todo cuando se trataba de temas de hardware).
Salú.