Uniconvertor

El Uniconvertor es una aplicación que permite convertir archivos de Corel Draw (extensión .CDR) en archivos con formato .SVG (que se pueden abrir con Inkscape). Es muy útil para trabajar en GNU/Linux, ya que no existe una versión de Corel Draw para linux y, por lo tanto, su formato no está soportado.
Igualmente, las pruebas que he realizado en la PC de mi trabajo han dado como resultado que el programa funciona perfectamente si el dibujo de Corel Draw a convertir no es muy complejo. En otros casos, la conversión da resultados inesperados.
Cuando lo quise instalar en mi PC en casa (que es de 64 bits), se me dificultó encontrar una versión para esa arquitectura. Lo único apropiado que encontré fue un .RPM (que es el formato de instaladores para la distribución Red Hat y sus derivadas) que lo bajé de Sourceforge.
Como para poder instalar en Ubuntu necesito un archivo .DEB, busqué cómo convertir un RPM a DEB, y encontré que primero debo instalar el programa alien que se instala yendo a Sistema / Administración / Gestor de Paquetes Sinaptyc.
Luego, en una terminal y con permisos de administrador (root) se debe escribir algo así: alien [paquete].rpm.
En mi caso, escribí alien uniconvertor-1.1.2-2.1.suse103.x86_64.rpm (uniconvertor-1.1.2-2.1.suse103.x86_64.rpm es el archivo que había descargado previamente). Con esto, se generó el archivo uniconvertor_1.1.2-3.1_amd64.deb. Seguidamente le cambié los permisos, escribiendo chmod 777 uniconvertor_1.1.2-3.1_amd64.deb y luego lo ejecuté en modo gráfico haciendo doble clic sobre el nombre del archivo, y el programa quedó instalado.
Para usarlo, desde una terminal se escribe uniconv archivo.cdr archivo.svg.
Aunque, luego de instalado, se puede abrir un archivo CDR directamente desde el menú de Inkscape.
En versiones futuras, (la 0.51, según el mapa de ruta de Inkscape), Inkscape incluirá un convertor nativo para los arhivos CDR, mientras tanto seguirá utilizando el Uniconvertor.
Aquí les dejo un ejemplo de lo que puede y lo que no el Uniconvertor:
Redibujé el logo de este programa utilizando Corel Draw, como se ve en la siguente captura:

Luego, lo abrí desde Inkscape, y este fue el resultado:

Como se ve, las formas fueron correctamente interpretadas por el programa, pero no los rellenos degradados.
[ ACTUALIZACIÓN del 17 de mayo de 2009 ]
Al hacer la actualización a Ubuntu 9.04 no se pudo actualizar automáticamente la instalación de Uniconvertor. Así que fui al Synaptic, lo busqué, lo seleccioné y lo instaló sin problemas. O sea que fue mucho más sencillo que todos los pasos consignados en esta entrada. La única diferencia -no menor- es que para utilizarlo hay que escribir: uniconvertor archivo.cdr archivo.svg. (en vez de uniconv archivo.cdr archivo.svg)